Короткий ответ: если блюдо готовят и продают гостям на одной площадке, производственную операцию не оформляют. Если фабрика-кухня и рестораны это разные юрлица, перемещение оформляют как продажу.
По разъяснению Контур.Меркурия, операцию не оформляют в двух случаях: продукцию производят и продают конечным потребителям на одной площадке (это предприятие общепита или магазин) или производят не для продажи, а для собственных нужд. Для обычной кухни это значит, что достаточно погасить входящий ВСД на сырьё. Подробнее о гашении мы писали в статье
Как погасить ВСД в «Меркурии» — пошаговая инструкция.
Фабрика-кухня устроена иначе. В материалах DocsInBox сказано: когда фабрика-кухня и рестораны работают под разными юрлицами, перемещение продукции оформляется как продажа с транспортным и исходящим эВСД. Если юрлицо одно, перемещать продукцию между площадками в «Меркурии» не нужно. Нужен ли в этом случае производственный ВСД на сам выпуск на фабрике-кухне, открытые источники прямо не разбирают, поэтому вопрос лучше снять письменным ответом поддержки «Меркурия» или ветеринарного врача.